Chapter 114

Surah Naas

Chapter Mankind

Bis-mil-la-hir Rah-maa-nir

Ra-heem

In the name of Allah, the Entirely Merciful,

the Especially Merciful.

Qul a’oo-zu bi-Rab-bin naas

Say, ˹O Prophet,˺ “I seek refuge in the Lord of mankind

Ma-li-kin naas

The King of mankind,

I-laa-hin naas

the God of mankind,

Min shar-ril was-waa-sil
khan-naas

from the evil of the lurking whisperer

Al-la-thzee yu-was-wi-su

fee su-doo-rin naas

the one who whispers into the hearts of mankind—

Mi-nal jin-na-ti wan-naas

from among jinn and mankind.”